THE KEY TO RADIANT SKIN

끌레드뽀 보떼는 1982년,
시세이도 연구소의 축적된 과학 기술력과
모던 프렌치 엘레강스 감성을 결합하여
탄생하였습니다.
수십년의 연구를 바탕으로 끌레드뽀 보떼는
스킨 인텔리전스의 힘을 발견합니다.
피부 본연의 힘으로 좋은 자극과
나쁜 자극을 구분 할 수 있으며
가장 최적의 컨디션을 유지할 수 있는 능력이
있다는 점입니다.

끌레드뽀 보떼 스킨 케어 제품들은
피부 본연의 힘을 키우고
가장 최적의 컨디션을 유지하도록 도와줍니다.

끊임없는 탐구, 타협하지 않는 단호함,
정교함으로 완성한 럭셔리
3가지 브랜드 D.N.A를 바탕으로 전 세계 여성들이
자신만의 빛을 찾도록 합니다.

끌레드뽀 보떼는 프랑스어로 빛을 열어
아름다움을 완성하는 열쇠라는
의미를
담고 있습니다.

각자의 빛, 광채의 근원을 깨워주는 것.
그 빛이 당신과 당신의 일상을
그리고 당신의 주변까지 빛나게 하는 것.
그것이 바로, 끌레드뽀 보떼의 존재 이유입니다.

헌신

타협하지 않는 완벽을 위한 헌신.
끊임없이 진화하고 안주하지 않으며 혁신을 선두합니다.

광채

폭발적인 상상력의 팔레트들

오직 자연에서만 볼 수 있던 빛깔을
되살리는 시각적인 기술로,
다측면의 생기 넘치는,
빛으로 가득찬 색채를 구현합니다.
완벽함의 발전

라 크렘므는 아름다움을 위한 첨단 기술로 30년에 걸쳐 진화했습니다.

더 알아보기

유산

세계에서 가장 위대한 장인들이
제작한 디자인에는 수백년의 옛 일본 장인 정신과
그리고 그
정신을 구축한 사람들의
가치를 반영합니다.

광채의 본질

활기찬 정신. 끊임없는 탐구와 발견.
새로운 광경과 만남을 추구하는 대담함,
풍부한 경험에 빠져드는 것.
세상과 자신에 대한 지식이 깊어질수록
자기 자신은 더욱 빛나게 성장합니다.